Volunteers with the Texas Marine Mammal Stranding Network catch a 7-foot, 400-pound dolphin that was stranded in a ditch